01:40 Тугою огорнута ... | |
Чернівчанка за походженням, єврейська дівчина Зельма
Меербаум-Айзінґер народилася 1924 р. Вже майже через 18 років її не
стало. Єдиною згадкою залишилися дивом уцілілі вірші на німецькій,
присвячені коханому 15 травня о 18 годині в Чернівецькому художньому музеї відбулася презентація книги Зельми Меербаум-Айзінґер «Я тугою огорнута. Вірші єврейської дівчини до свого друга», яка побачила світ у чернівецькому видавництві «Книги-ХХІ» в перекладі Петра Рихла з передмовою Іріс Бербен. Під час заходу поезії Зельми читали німецькою та українською - Клаудія Претор та Петро Рихло відповідно. У перервах між декламуванням звучала музика у поєднанні з поезією Зельми. | |
|
Всього коментарів: 0 | |