Газета студентів-журналістів ЧНУ

Львівський форум книговидавців

Sun, 14 Sep 2014 21:37:02 GMT

[i]Цьогорічна осінь змальовує не тільки сумнозвісну картину трагічних подій, а організовує не зважаючи на складну ситуацію в Україні вже традиційний 21 Форум видавців. За аналогією подій до чудового міста Львів з’їджаються не лише поціновувачі книг та любителі пера з прилеглих областей, а й почесні гості Європейських країн. Організатори фестивалю цього року оголосили грандіозну програму із 700-ста заходів, що відбувалися на 55 локаціях. Участь у подіях взяли 200 видавництв, 300 авторів з 23 країн. Найкращі роботи представлялися на авторських зустрічах, мастер-класах, триб'ют-вечорах, поетичних читаннях та інших новостворених спецпроектах. Почесними гостями цьогорічного Міжнародного фестивалю були: Мустафа Джемільєв - політичний та громадський діяч, один з провідників кримсько-татарського руху, Пшемислав Вітковський – польський поет, співредактор антології нижньосілезької поезії «Ziemie Uzyskane», Ульріка Шнобер – учасниця дискусій шведсько-української літературної програми, а також Тімоті Снайдер – професор Єльського університету з презентацією книг "Українська історія, Російська політика, Європейське майбутнє", «Червоний Князь», «Криваві землі» та польський журналіст, письменник і перекладач Земовіт Щерек.
Численні презентації, круглі столи, перфоманси тобто представлення сучасної літератури організатори намагалися висвітлити за короткий чотирьохденний фестиваль, який якнайкраще зорієнтований на вибір читача. Та цього разу до Львова приїхало менше видавців ніж зазвичай. Це сталося тому, що ми відмовились від колективного російського стенду, також багато видавництв не представляли свою продукцію внаслідок економічних негараздів, - розповідає Олександра Коваль, президент форума.
Зважаючи на традиційні численні заходи тему Євромайдану тут не обійшли осторонь. Спостерігаючи за продукцією книговидання слід зауважити, що багато українських видавництв, зокрема і чернівецький видавничий дім Бук Рек привезли репродукції про майдан. Подискутувати на дану тему до Львова приїхав німецький журналіст Герхард Гнаук та Тімоті Снайдер. Новиною було й те, що цьогоріч дитячий фестиваль «Книгоманія» змістили з форумом. Виставкові стенди наповнені дитячими книгами Андрія Куркова, Тараса і Маряни Прохасько та інших з успіхом розходились поміж читацької аудиторії.
Фестиваль насичений подіями добіг до кінця, гості та учасники залишились задоволеними вирушаючи додому, організатори можуть з легкістю зітхнути від клопіткої праці, а от у видавництв та авторів тепер нові завдання – написати для голодного українського книгомана чергову порцію захоплюючих історій на сторінках своїх видань.
Христина Тимофійчук

СЕНСАЦІЯ! Основи курсу "Історія науки та техніки". Що це, навіщо і при чому тут любов?

Lara — Mon, 08 Sep 2014 10:44:50 GMT

Презентація: "Історія науки і техніки"!

1. Мета та завдання курсу або Навіщо це журналістам?

2. Періодизація або Що до чого, основи основ.

3. Найпопулярніші науково-популярні телепрограми в світі та Україні - є в кого вчитись.1

4. Ознаки науково-популярного стилю або - як впіймати читача на "емоційні крючки", основні інстинкти.1

5. Література та джерела курсу - посилання на електронні книги, відеопрограми, наук.-попул. сайти.

6. Структура, теми та завдання двох модулів.

Завдання: Підібрати науково-популяру програму (скинути відео або посилання) та виписати використані засоби науково-популярного стилю. Скидати на пошту lararik@gmail.com до кінця 1 модуля.

https://docs.google.com/file/d/0B4xlVG3vNpE0Vkd5dURySWk2RHM/edit

Крос-медійна публікація

Lara — Mon, 08 Sep 2014 10:44:19 GMT

Вступ.
- Презентація техніки. Ознайомлення з особливостями диктофону, фотоапарату, відеокамери.

Програмне забезпечення для колективної, конвергентної роботи (сервіси Google, Dropbox, SoundCloud та ін), якими потрібно буде користуватись при підготовці майбутніх матеріалів.

- Формування творчих груп. Вибір глобальної теми для майбутніх кросмедійних публікацій. Формулювання конфепції та кутів подачі для різних платформ (веб, друк, тв, радіо)

1. Веб. 5 б.
Збирання інформації, підготовка матеріалу для Інтернет-медіа.

Вставка відео з youtube.com, vimеo.com, файлів.pdf - issuu.com, аудіо - soundclaud.com, презентацій - https://docs.google.com/presentation/, форми для опитувань - https://docs.google.com/forms, використання Storify.com (платформа для публікацій матеріалів з використанням потужного потенціалу соцмереж) та ін.

Завантаження та презентація матеріалів на сайті кафедри. Обговорення статей представників творчих груп.

2. Газети. 10 б.
Фото (візуалізація). 5 б.
Adobe InDesing
Adobe Photoshop

Формулювання та презентація особливостей майбутніх публікацій для друкованих ЗМІ.
Підготовка та адаптація тексту матеріалу.
До 3500 символів.

- Редагування зображень, робота в програмі Adobe Photoshop
Візуалізація данних - підготовка зобржень, фото, інфографіки (http://www.slideshare.net/jalyna/ss-13248605, http://irrp.org.ua/news/ukr/3285-8-bezkoshtovnih-servsv-dlya-stvorennya-nfografki-dlya-roboti-zhurnalstv-naperedodnviborv.html)

- Робота в програмі InDesign. Верстка, макетування.
Друк готових статтей. Виставлення на сайт.

3. Радіо. 15 б.
Особливості запису аудіо: голос (інтерв’ю в приміщенні, опитування на вулиці, коментар телефоном, репортаж з прес-конференції й т.д.), використання інтершумів, підбір фонової музики.
Adobe Audition

Підготовка на базі попередніх матеріалів аудіорепортажу. Написання адаптованого сценарію, запис начитки ("підводки"), аудіокоментарів. Підбір інтершумів, фонової музики. Зведення.

- Редагувння звуку в програмі Adobe Audition.
Виставлення робіт на soundclaud.com + на сайт
До 5хв
+

Дві презентації диктофону Zoom h2n. Особливості запису аудіо з прес-конференції, інтерв'ю, круглого столу, опитування на вулиці й т.д.
Zoom h2n (Загальна характеристика)
Режими ZoomH2n (Як вони працюють і які підібрати).

4. ТВ. 20 б.
Обговорення ідей та особливостей майбутніх телесюжетів за обраною темою.Написання сценарію.
Adobe Premier

Функції та опції відеокамер. Відеозйомка.
Ознайомлення з програмою Adobe Premiere. Монтаж програми.
Презентація творчими групами готових матеріалів на сайті кафедри (завантаження на youtube. com, vimeo.com чи ін.)
До 10 хв.

5. Соц. мережі 5 б.
Поширення крос-медійної публікації у соц.мережах

Усе разом: веб-контент + зображення, газета (pdf через issuu.com), радіосюжет (через soundclaud.com), відео (youtube.com) на обрану тему.
Fb.com, Twitter.com та ін.
Тег: cuqCV

Брошури та ілюстрації

Lara — Mon, 08 Sep 2014 10:43:47 GMT

Брошюра це - http://science.crimea.edu/zapiski/vidanya/dcty3017_95.pdf

1. Вступ. Робота в Adobe Indesing.

- завантажити програму: http://www.fantazy.in.ua/soft/38326-Adobe_InDesign_CC_91_2013_PC__Portable_by_punsh_skachat_cherez_torrent_besplatno.html

- відеоуроки: https://vk.com/videos-36045680?section=album_48484882

- шаблони:

https://vk.com/doc9817128_324693650

https://vk.com/doc9817128_324694501

http://www.stocklayouts.com/Templates/Free-Templates/Free-Sample-Adobe-InDesign-Template-Design.aspx
http://www.creativitycrate.com/downloadsfree/

http://www.pixeden.com/brochure-templates

http://www.coolwebmasters.com/uncategorized/3585-10-free-indesign-templates.html

Новий сайт!

Lara — Wed, 18 Jun 2014 08:55:57 GMT

Шановні користувачі! Ми переїхали на http://reporter.cv.ua/! Ласкаво просимо!
Інформація на цьому сайті застаріла і оновлюватися не буде. Тимчасово ми ще залишаємо його активним.

Теми економіки не бувають нудними, якщо писати про них доступно

Mon, 14 Apr 2014 15:46:03 GMT

9-10 квітня студенти спеціальності «Журналістика» відвідали дводенний тренінг «Як писати про економіку доступно», організований Фондом Фрідріха Наумана «За свободу» та Академією української преси у ЧНУ.

Про економічну тематику у ЗМІ розповідали Олег Хоменок – медіа-тренер, старший радник з друкованих медіа Інтерньюс-Нетворк – та Олексій Набожняк – експерт-економіст, магістр, виконавчий директор комунікаційної групи PR-Effect, старший викладач Могилянської школи журналістики. Фонд Фрідріха Наумана представляв Президент АУП проф. Валерій Іванов.
Упродовж двох днів студенти-журналісти Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича з’ясовували, як економічні реформи впливають на особистий добробут і яке відношення до цього мають медіа, як за принципом «наближення до читача» відчути запити аудиторії та як, уявивши свою аудиторію, максимально зрозуміти її потреби, в тому числі й доступно подати зазвичай складні для сприйняття економічні теми.
Мабуть, для кожного учасника семінару став важливим огляд джерел економічної та ділової інформації, законодавства, державних реєстрів, баз даних. Це якісно покращує пошукову роботу журналіста і дозволяє випередити ті чи інші економічні кроки влади, винісши її ініціативи на суспільне обговорення ще до остаточного прийняття офіційних рішень.
Основний акцент все ж робився на проблемі визначення цільової аудиторії. «Перш ніж написати якусь статтю, завжди запитуйте себе: «Навіщо?», «Хто буде її читати?», «Що у цій темі є корисного для мене?» – такий підхід рекомендував Олег Хоменок. Ще один приклад: чи буде цікаво людині, яка одержує мінімальну заробітну плату, читати про те, скільки буде коштувати новий iPhone (1000 $). «Орієнтуватися треба на свого читача», – переконували тренери.
Олексій Набожняк, експерт-економіст, пояснив студентам систему виведення коштів в офшори, що викликало жваву дискусію в аудиторії, оскільки слово «офшор» є сьогодні дуже часто вживаним, однак мало хто розуміє, як працює ця схема.
Подальша робота в групах з пошуку тем для можливої публікації статті з економічної проблематики в області довела, що присутні гідно справилися із завданням, а отриманий досвід корисний для уже практикуючих журналістів, адже відчувається дефіцит висвітлення економіки у місцевих ЗМІ, і, як висловився Олег Хоменок, «40 обраних тем – це навіть не план на рік, а ціла п’ятирічка».
Підводячи підсумки тренінгу, президент Академії української преси професор Валерій Іванов ще раз підкреслив важливість професійності журналіста. «Сьогодні не важливо, у якому місті ти працюєш – чи це у столиці, чи у провінційному містечку. Будь-який смартфон нині вміщає все потрібне – камеру, диктофон, різноманітні програми. Вам лише достатньо показати матеріали редактору і запитати, чи не хочуть вони використати інформацію. От і все! Однак журналіст, попри свою універсальність, не має права занижувати планку професійності», – наголосив Валерій Феліксович.
Любов Василик – завідуюча кафедрою «Журналістики» Чернівецького національного університету – відмітила важливість проведення подібних заходів для студентів, зізналась, що, попри неодноразову участь у тренінгах від Академії української преси, із задоволенням ще прослухала б їхній курс разом зі студентами, оскільки кожного разу можна почути щось нове, щось корисне. Вона відмітила, що студенти позитивно відгукуються про тренінг, задоволені програмою та чекають наступної зустрічі.

Олена СЛАВСЬКА

Нехай в долі все змінюється на краще, а краще ніколи не зміниться

Wed, 09 Apr 2014 21:12:36 GMT

На засіданні літературної студії ім. С. Будного, яке традиційно проходить на філологічному факультеті, відбулася зустріч з відомим українським письменником, драматургом, кінорежисером Василем Гавриловичем Мельником.

Василь Гаврилович здобув фах інженера, згодом продовжив навчання в літературному інституті ім. Максима Горького. Більшу частину свого життя присвячує літературі. Протягом цього часу написав та видав понад тридцять книг, які вміщують різні за жанром твори, серед них переважають сатиричні та драматичні. «Книга – це плід фантазії та розуму, щоб написати її, потрібно бути спостережливим та мати особливе бажання», - наголошує письменник. Також додає, що дуже важко писати про сьогодення, про сучасність, яка постає перед нами. Розповідає про те, як писати і що писати, щоб завжди бути актуальним та зрозумілим для читача.

За словами Василя Мельника, новизна твору, а також обсяг написаного приносять літераторові бажаний результат. Завдяки такій життєвій позиції Василю Гавриловичу вдалося вже втретє бути дипломантом конкурсу «Коронація слова». Також важливу роль серед вищезазначених критеріїв приділяє саморозвитку та самоосвіті, саме це свого часу допомогло митцю стати членом Національної спілки письменників України.
На завершення зустрічі гість студії прочитав уривок з драматичного твору «Гніздо горлиці». Автор активно спілкується з юним та допитливим студентством, бажаючи: «Нехай в долі все змінюється на краще, а краще ніколи не зміниться».

Христина Тимофійчук

Студенти кафедри взяли участь у Студентському медіасимпозіумі

Wed, 09 Apr 2014 07:53:52 GMT

Студентка кафедри журналістики ЧНУ ім. Ю. Федьковича Олександра Агєєва та студент кафедри товарознавства та маркетингу ЧТЕІ КНТЕУ Антон Бурачек взяли участь у Медіасимпозіумі СМС’2014 у Львові.

Вони представляли власний онлайн-проект та боролись за отримання промоушн-підтримки від Школи журналістики Українського католицького університету та СМС’2014. Міжнародний студентський медіасимпозіум відбувся вперше. Організатори кажуть, що заходів схожого формату в Україні ще не було.
Медіасимпозіум СМС’2014 тривав впродовж двох днів. Складався він з трьох відділів: Медіалабораторіума (медіадослідження), Майстерні медіакритики (власне медіакритика) та Медіаекспериментаріума (нові медіа). Олександра та Антон були учасниками останнього відділу. Студенти презентували онлайн-проект під назвою «PAZL». www.pazl.name – це творчий блого-соціальний сайт, на якому кожен охочий може опублікувати вірші, оповідання, малюнки, фотографії та інші продукти творчості. Сайт функціонує вже майже два роки, і за цей час встиг стати популярним серед молоді. Команда працює над проектом на добровільній основі, тому потребує належної підтримки. Саме тому вони наважились поїхати на симпозіум.
Антон та Олександра зізнаються: презентувати свій проект перед журі та іншими конкурсантами було нелегко: «Ми виступали перед такою аудиторією вперше. Переживали за те, чи зрозуміє нашу ідею журі та як відреагує на неї, адже проект нестандартний. Та все пройшло добре: зі своїм завданням впорались на «відмінно»!»
Результати поки що не відомі нікому. Радитись та врешті визначати переможців журі буде до кінця квітня.
Але уже можна констатувати: медіасимпозіум СМС’2014 створив нову академічну платформу для обміну ідеями, проектами і науковими дослідженнями між молодими науковцями, журналістами, медіаекспертами і знаними медіадослідниками з України та з-за кордону на базі школи Школи журналістики і медіакомунікацій Українського католицького університету.

Олександра АГЄЄВА

Студенти Сходу і Заходу зруйнували стереотипи

Wed, 09 Apr 2014 07:44:06 GMT

Упродовж трьох тижнів у рамках навчально-дозвіллєвої програми Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича приймав студентів зі Східної України – Луганська, Харкова та Дніпропетровська. «Схід і Захід разом» - під таким гаслом пройшли усі гостини на Буковині, які довели те, що Україна є неподільною, суверенною та єдиною державою.

Кожна група студентів перебувала у ЧНУ п’ять днів. Вони відвідували лекції, ходили на екскурсії по визначних місцях та храмах області, знайомилися з історією та традиціями буковинського краю, спробували себе у народних ремеслах, а також відвідували музеї, театр, скуштували страви буковинської кухні. Їх познайомили з роботою факультетів, науковою бібліотекою, ботанічним садом ЧНУ. Особливе враження залишили екскурсії у фортецях Хотина і Кам’янця-Подільського. Молоді люди радо стали гостями ефіру обласного радіо.
Студенти східних вузів особисто переконалися у тому, що в Чернівцях їм щиро раді. Ейфорія від розмаїтих вражень, приємна втома від насиченої програми – так гості охарактеризували те, що залишиться в їхніх спогадах про поїздку на Буковину. Багато хто із гостей зазначив, що хоче сюди приїхати ще, а, можливо, і навчатися тут на магістратурі – навіть сама атмосфера ошатного університету, який увійшов до Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, по-особливому налаштовує, – зізнаються вони.
«Такі поїздки, насправді, дуже важливі для самих студентів – пересвідчившись на власному досвіді, що ніякої суспільної ворожнечі не існує, ці студенти уже не дозволять ошукати себе недостовірною інформацією. Дуже важливо, щоби молодь розуміла: міф суспільної ворожнечі нав’язаний штучно і його потрібно розвіювати», –вважає проректор з науково-педагогічної роботи з питань навчально-виховного процесу Тамара Марусик.
Перебування у Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича для студентів завершилося зустріччю з ректором, де вони відкрито ділилися своїми враженнями від міста та передали договори про співпрацю між вузами.
Степан Мельничук, ректор ЧНУ ім. Ю. Федьковича зазначає: «Для університету це важливо. В якому плані? Університет – це не лише навчальна і наукова структура, вона має й якусь місію й іншу, суспільну, виховну. У зв’язку з останніми подіями в Україні ми вважаємо, що така робота дуже важлива, вона мала б сприяти консолідації суспільства, бо хоч ми завжди кажемо, що Схід і Захід разом, а він, на жаль, далеко не разом, тому нам дійсно потрібно робити все для того, щоб Україна була цілісною».
Співпраця налагоджена, контакти між Сходом і Заходом – є. Мета навчально-дозвіллєвої програми досягнена – міфи про ворожнечу між регіонами України розвінчані. І уже є перший результат – 24 квітня до Чернівців приїде студентський театр з Дніпропетровська з постановкою «великого льоху» Тараса Шевченка, що стане ще одним містком між Сходом і Заходом України.

Олена СЛАВСЬКА

Журналістські техніки висвітлення виборів

Tue, 08 Apr 2014 13:03:22 GMT

Академія Deutsche Welle та Інтерньюз-Україна запрошують до участі у 5-денному навчанні з висвітлення виборів

Міжнародна громадська організація «Інтерньюз-Україна» та Академія Deutsche Welle запрошують журналістів, операторів та редакторів з різних областей України до участі в 5-денному тренінгу з висвітлення виборів, що відбудеться в Києві 26-30 квітня 2014 року. До виборів Президента України та місцевих виборах 25 травня 2014 року дізнайтеся про журналістські стандарти та особливості грамотного висвітлення виборчого процесу під час 5-денного тренінгу «Журналістські техніки висвітлення виборів».

Під керівництвом німецьких фахівців учасники тренінгу:
- дізнаються про специфіку роботи редакції та журналістів під час виборів;
- підготуються до висвітлення виборів за журналістськими стандартами;
- відкоригують власну стратегію побудови матеріалів на політичну тематику;
- отримають аналіз своїх робіт та рекомендації щодо удосконалення майбутніх матеріалів.

«Ми вважаємо, що незалежні медіа та відповідальна журналістика є важливою передумовою для миру і демократії. Цей проект щось на зразок «швидкої допомоги» для журналістів, який допоможе журналістам працювати максимально професійно у посткризових та постконфліктних ситуаціях», - пояснює Олена Пономаренко, координатор проекту від DW Академії.
Детальніше про проект:
До участі у проекті буде запрошено 30 осіб - по 10 з кожної категорії медіа (ТВ, онлайн, друковані), які будуть розділені для роботи в 3-ох групах під керівництвом тренерів DW Академії. Воркшоп пройде у три етапи. В перший етап (1 день) відбудеться експертний форум на тему «Вибори: політичні та економічні виклики і можливості». Мета Форуму – максимально заглибити учасників в політичну тематику, надати можливість взяти інтерв'ю, обговорити політичні питання в широкому колі профільних експертів. Серед доповідачів Форуму очікуються представники міжнародних організацій, українських аналітичних центрів, провідні політичні журналісти. На другому етапі (2, 3, 4 день) учасники під керівництвом тренерів з Німеччини протягом 3 днів мають підготувати повноцінний журналістський матеріал на тему виборів. На третьому етапі (5 день) відбудеться обговорення та оцінка робіт.

Протягом 5 днів з журналістами працюватимуть фахівці-практики:
Клеменс Хофман (Clemens Hoffmann), тренер DW Академії, позаштатний кореспондент, з 2010 року працював в Берліні для суспільного мовника ФРН - ARD. Матіас Бьолінгер (Mathias Bölinger), тренер, журналіст газет, радіостанцій і телеканалів Німеччини, які охоплюють міжнародні теми (переважно Азії та Східної Європи). Доктор Улріке Бутмалоу (Dr. Ulrike Butmaloiu), тренер, журналіст, очолювала програми відділу міжнародної журналістики Вільного університету Берліну, працювала для німецьких провідних газет Die Zeit, Der Spiegel, Süddeutsche Zeitung.
Вимоги до учасників:
- запрошуються журналісти (з ТБ, онлайн та друкованих ЗМІ) з різних областей України, які працюватимуть над висвітленням виборчої тематики.
- кандидати повинні бути практикуючими журналістами
- учасники мають приїхати зі своїми робочими ноутбуками (нетбуками) для зручної роботи під час воркшопу.
- Для вироблення сюжетів на практичних заняттях тележурналісти запрошуються разом з операторами. Оператор може взяти участь у 2-му, 3-му та 4-му днях навчання.

Умови участі
Для участі в конкурсі необхідно заповнити ОНЛАЙН-АНКЕТУ http://bit.ly/registr-DW. Учасники тренінгу відбираються на конкурсних засадах. Результати відбору будуть повідомлені 18 квітня 2014 року.

Термін подачі заявок: до 15 квітня 2014 року.

Організатори забезпечують учасників проживанням, харчуванням, відшкодовують вартість проїзду, надають камери та монтажну апаратуру для зйомки сюжетів.
Контакти: Юлія Бабко, координатор програм нових медіа МГО «Інтерньюз-Україна»,
jbabko(at)internews.ua, (063) 710 13 96

Довідка:
МГО «Інтерньюз-Україна» - одна з найбільших громадських організацій, що працює в сфері медіа та комунікацій в Україні з 1996 р. Місія організації полягає в утвердженні європейських цінностей в Україні через становлення успішних медіа. Діяльність організації спрямована на розвиток незалежних і плюралістичних ЗМІ в Україні, підвищення стандартів роботи журналістів, удосконалення законодавчої бази, що регулює відносини в сфері медіа, розвиток демократії та основ громадянського суспільства, розвиток нових медіа, налагодження ефективної взаємодії між ЗМІ, громадськими організаціями та владою. Веб-сайт: http://internews.ua/
DW Академія є провідною організацією Німеччини для розвитку міжнародних засобів масової інформації. Консультанти і тренери підтримують вільні і незалежні медіа з 1965 року. Організація пропонує міжкультурні та професійні навчальні семінари, програми і стажування для майбутніх